明日に架ける橋

　Bridge  Over  Troubled  Water  
by  サイモン＆ガーファンクル

詞・曲：  Paul  Simon

日本語訳詞　ｂｙ　Ｍ．Ｍurakami

あなたのひとみに　　涙が光る　　そんな時には　　私が　　涙をふいてあげよう

頼れる友が　　いなくて寂しい時も　　私が　　あなたの傍にいて　　なぐさめよう


　　　あなたが友達を　　求めて街を　　さまよう時　　たそがれ　　あなたに迫り

　　　ひとりの時にも　　あなたの苦しみの　　足跡を　　私が拾い集め　　ついてゆく・・・


銀色の船が今　　朝陽の中で　　あなたを待つ　　あなたの　　夢、愛と希望を

両手に抱えて　　涙の河に今　　別れを告げ　　明日へ向かう船で　　旅立とう

      like  a  bridge  over  troubled  water  I 'll  ease  your  mind  ........